경기일정 및 결과


		37				738

		2004.02.25				2004-03-28 02:56:47

		A3 챔피언스 컵

		샹하이

		요코하마 2 : 0 샹하이신화

		득점 0, 도움 0

A3 NISSAN 챔피온즈 컵 2004
샹하이신화 VS 요코하마 F·마리노스
2004-02-25　 Kick Off

■기후 | -----　　■경기장 | 샹하이홍구 스타디움
■그라운드 컨디션 | -----　　■주심 | Kwon Jongchul　　 ■관중 | 20,000 명

득점

샹하이신화		0 : 2	요코하마 F·마리노스
	0	전반 득점	0
	0	후반 득점	2	54분 야스나가 소타로 85분 쿠리하라 유조

리뷰	초전의 분함 푸는 만족 승리.야스나가, 기백의 선제 골.

■전반

　　F·마리노스는 초전의 죠난전과는 큰폭으로 멤버를 체인지.쓰리 백으로 해 센터에 우에노, 오른쪽으로 쿠리하라, 왼쪽으로 나카니시.보란치를 안쪽과 오오하시, 탑하에는 시미즈.오른쪽 사이드에 타나카, 왼쪽으로 두트라.투 탑은 안과 야스나가의 콤비.
　F·마리노스는 킥오프 직후부터 초전의 패전의 쇼크를 뿌리쳤는지와 같이, 싸우는 자세를 전면에 밀어 낸 플레이를 계속한다.9분 , 12분으로 안이 파워풀한 장치를 보인다.
18분에는 샹하이의 롱 슛이 날았지만 에노모토가 바 위에는 곧 낸다.22분에는 타나카의 스루패스에 야스나가가 뛰어 들어 오른쪽 다리로 슛을 발했다.
　33분에 F·마리노스는 핀치를 맞이한다.스루패스로부터 패널티 에리어로 1대 1하셨지만, 이 왼발 슛을 에노모토가 잘 달라붙어 왼손으로 세이브했다.
　이 날의 F·마리노스는 국면의 싸움으로 지지 않는다.상징적인 것이 오른쪽 사이드의 타나카로, 하드하게 그리고 정력적에 볼을 빼앗는 장면이 눈에 띈다.두트라도 조금 비싸게 위치해 맨처음 자주(잘) 인터셉트 해 크로스를 보낸다.34분에는 오오하시의 큰 사이드에의 피드로부터 야스나가의 드리블, 35분에도 두트라의 크로스로부터 야스나가의 왼발 슛과 좋은가들의 공격이 계속되었다.

■후반

　　후반도 F·마리노스의 운동량과 투지는 전혀 떨어지지 않는다.46분에 타나카의 낮은 라이너성의 크로스가 샹하이 골을 위협한다.게다가 52분에는 안쪽의 살짝 한 스루패스가 안에 건넌다.안은 잘 반격해 슛 찬스가 되었지만, 일순간 타이밍을 보낼 수 있어 finish에는 이르지 않는다.
　그러나, 그 2 분후에 F·마리노스에 대망의 선제점이 태어난다.페나르테이에리아왼쪽에서 볼을 받은 야스나가가 전에 드리블, 라인때에 마커에 신체를 전해지고 밸런스를 무너뜨리지만, 그 몸의 자세로부터 오른쪽 다리처에서 볼을 잘 찌르면(자), 볼은 뛰쳐나온 키퍼를 빠져나가 짧게 커브가 걸려 골인.1997년 월드컵 최종 예선의 나카야마의 골을 상기시키는 장면이었다.
　그 후도 F·마리노스는 빠른 출발로 볼을 지키면서 중반을 지배.63분에는 안쪽의 살짝 한 라스트 패스를 받은 쿠보로부터 안이 받았다.슛에는 가지고 갈 수 없기는 했지만, 상대를 섬뜩 시켰다.
　또 65분에는 마츠다가 들어와, 안쪽으로부터 건네받은 캡틴 마크를 대어 최종 라인을 굳힌다.그리고 85분 , 왼쪽으로부터의 두트라의 코너 킥을 골전에 쿠리하라가 호쾌한 헤드.볼은 좌상 스미에 꽂혔다.
　이것으로 F·마리노스는 1승 1패로 해 우승의 가능성을 남겨 최종전을 맞이한다.

멤버

샹하이신화

요코하마 F·마리노스

GK
1 Yu Weiliang

DF
2 Chen Gang  3 Bian Jun
29 Yao Lijun  37 Yang Guang

MF
7 Xiao Zhanbo  11 Petkovic Dejan
15 Wang Ke  18 Zheng Kewei

FW
10 Zhang Yuning  9 Martinez Saul

SUB
4 Jia Wenpeng  8 Qu Shengqing
19 Li Chengming  21 Feng Qi
22 Zhu Jinaming  25 Luo Xiao
32 Liu Hongtao

GK
1 에노모토 타츠야

DF
2 나카니시 에스케  30 쿠리하라 유조
6 우에노 요시하루

MF
17 타나카 하유마  5 두트라
18 시미즈 노리히사  23 오오하시 마사히로
14 오쿠 다이스케

FW
36 안정환  19 야스나가 소타로

SUB
31 시모카와 켄이치  3 마츠다 나오키
4 하토 야스히로  7 사토 유키히코
9 쿠보 타츠히코  20 카네코 유키
29 아베우대랑

선수 교체
71분　Martinez Saul →Qu Shengqing 81분　Wang Ke →Liu Hongtao	63분 야스나가 소타로 →쿠보 타츠히코 65분 오쿠 다이스케 →마츠다 나오키 84 분다안하유마 →하토 야스히로

감독의 코멘트

하프 타임

【Mao Yijun 감독(샹하이신화)】	【오카다 타케시 감독(요코하마 F·마리노스)】
	그저, 나쁘지 않지만, 아직 버릴 수 있지 않은 곳이 있다.좀 더 심플하게 전을 향해 가고 좋다.예를 들면 사이드에서 기점이 생겼을 때에 옆패스나 뒤로 되돌리지 않고 전에 추월해 가는 것 같은 오펜스를 걸도록(듯이) 지시를 했다

시합 종료

【Mao Yijun 감독(샹하이신화)】

【오카다 타케시 감독(요코하마 F·마리노스)】

　초전에서 완패했으므로, 어떻게 하면 좋은가 생각한 결과, 쓰리 백으로 임하기로 했다.시합전, 어제의 AFC로 신진 선수가 노력해 준, 모두도 끝까지 한결같게 싸우려고 이야기했다.
샹하이신화도 훌륭한 팀이었습니다.
2점째를 좀 더 빨리 잡히면(자) 편해지고 있었다.좋은가들의 카운터가 몇회인가 되어 있었지만, 그 찬스를 살리지 못하고 괴로운 전개가 되었다.야스나가의 골 신은, 어떤 식으로 정해졌는지 잘 몰랐지만, 어쨌든 잘 결정해 주었다.야스나가는 공격 뿐만이 아니라 수비에서도 매우 자주(잘) 공헌해 주었다.쿠리하라는 코너 킥으로 경쟁해 이길 수 있는 것을 가지고 있다.AFC에서도 골을 주고 있다.마츠다는 공격받는 시간대가 적었기 때문에, 오늘의 게임에서 판단은 할 수 없지만, 오늘의 출장에서 정신적으로 플러스가 되었다고 생각한다.

선수의 코멘트

데이터

샹하이신화		요코하마 F·마리노스
8	슛	16
0	GK	0
2	CK	9
19	직접 FK	17
0	간접 FK	0
4	오프사이드	4
0	PK	0

경고·퇴장
경고 　퇴장	선수	시간	시간	시간	경고 　퇴장
	Chen Gang	56분	38분	나카니시 에스케
	Zhang Yuning	76분	41분	오쿠 다이스케
	Yao Lijun	4분	44분	야스나가 소타로

누적 경고 일람
선수명	경고 퇴장	출장 정지 예정일
쿠보 타츠히코	2/22	-----
나카니시 에스케	2/25	-----
오쿠 다이스케	2/25	-----
야스나가 소타로	2/25	-----